Englisch-Schwedisch Übersetzung für crazy

galen
Det är en galen värld; det är helt klart.It is a crazy world, right enough. Här talar vi om en slags galen urban politik på medlemsstatsnivå.We are talking here about a kind of crazy 'urban policy' at Member State level. Detta är en helt galen situation, som medlemsstaterna inte får uppmuntras att upprepa.This is a crazy situation which Member States should not be encouraged to repeat.
tokig
Om någon för tre år sedan i denna kammare skulle ha påstått att det som nu håller på att hända var sant skulle han säkert betraktas som tokig.Three years ago, anyone in this House who said that this would really be happening today would definitely have been called crazy. Tänker du berätta allt för Klas? Är du tokig?Han blev visst tokig på gamla dar.

stolligNu är du väl ändå för stollig! Gå ut med kortbyxor på julafton?
knappen
Knapparna på skärmens framsida är avlånga.Är alla knapparna i skjortan knäppta?Han vann en knapp seger.
knäppen
Har du blivit knäpp?
sinnessjuk
sjuktJag såg en sjukt bra film i går.Hon är så sjukt het.
token
Kolla på de där tokarna, de försöker hoppa över taggtrådsstängslet med en stylta!